[NEWS] 2PM becomes the first Korean group to land the cover of Japanese magazine ‘CanCam’

2PM_1390180995_af_org

2PM has landed the cover of the Japanese fashion magazine ‘CanCam’!

The magazine is a famous Japanese fashion magazine founded in 1982. It’s so popular that it even created what’s called the ‘CanCam boom’, and 2PM got the honor of becoming the first Koreans to land its cover page!

They’re actually the first male artist on the cover as well since 2001. ‘CanCam’ said, “Since the first time we learned of 2PM, their scale was incredible. We wanted to express 2PM’s unique overwhelming mood and their masculinity and sexiness on the entire page.”

2PM said, “We’re always working hard to show new sides and bring new music to the people who always support 2PM. Thank you for your love and support. We’ll become a 2PM that keeps trying harder.”

Congratulations to 2PM!

[INDONESIA TRANSLATE]
2PM telah menjadi sampul majalah mode Jepang ‘CanCam’!

Majalah ini merupakan majalah fashion Jepang yang terkenal didirikan pada tahun 1982. Ini sangat populer sehingga bahkan menciptakan apa yang disebut ‘CanCam booming’, dan 2PM mendapat kehormatan menjadi orang Korea pertama yang menjadi halaman sampulnya!

Mereka benar-benar artis laki-laki pertama di sampul sejak tahun 2001. ‘CanCam’ berkata, “Sejak pertama kali kita pelajari dari 2PM, skala mereka luar biasa. Kami ingin mengekspresikan suasana hati 2PM yang luar biasa unik dan maskulinitas dan keseksian mereka di seluruh halaman.”

2PM mengatakan, “Kami selalu bekerja keras untuk menunjukkan sisi baru dan membawa musik baru kepada orang-orang yang selalu mendukung 2PM. Terima kasih atas cinta dan dukungan. Kami akan menjadi 2PM yang terus berusaha lebih keras.”

Selamat kepada 2PM!

original article: allkpop, Ind trans and posted by dee@TaecyeonFanID

TAKE OUT WITH FULL CREDIT !

Published by

Taecyeon Indonesia™

- The 1st Indonesian Fanbase of 2PM’s OK TAECYEON. We share the latest news, pictures and anything about Ok Taecyeon and 2PM - contact us » okcatfanid@yahoo.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s